| 1. | This year 's yield of wheat is higher than ever before .
今年小麦产量高于往年。 |
| 2. | In the 1980s there are more investigative reporters than ever before .
到二十世纪八十年代，进行调研的记者空前增多。 |
| 3. | The huddle of cheap buildings at the station seemed meaner than ever before .
火车站旁那挤在一堆的蹩脚房屋，看上去比以往任何时候均更为简陋。 |
| 4. | Labor organizations won a larger degree of recognition than ever before in american history .
劳工组织赢得比美国历史上以前任何时候都更多的承认。 |
| 5. | I felt rather confused at being the object of more attention than i had ever before received .
我从来没有受到过这样殷勤的关怀，我感到有些手足无措了。 |
| 6. | I was to keep ever before them the picture of a bright, passive, good-humored, receptive mass .
我准备在他们面前把群众描绘成一群乐天派，温顺善良，任人摆布。 |
| 7. | He scanned the screen curiously, wondering if ever before it had concealed the secret of a man's life .
他好奇地打量着屏风，心里捉摸它以前是否也隐藏过他人的生活秘密。 |
| 8. | More married women now work than ever before in our history, sharing their husbands' preoccupations with the acquisition of greater wealth and position .
而今，比历史上任何时代都要多的妇女投身工作，分担她们丈夫的事业，以期获得更多的财富和更高的地位。 |
| 9. | I need friends now , more than ever before
我现在比以往任何时候都需要朋友的帮助 |
| 10. | Atwood : less so than ever before
毫无疑问的，我们依然有意保持太平洋强国的地位。 |
